Butter chicken recept – krémes indiai murgh makhani
Butter chicken recept joghurtban pácolt csirkével, selymes paradicsomos-vajas mártással, garam masalával és görögszénalevéllel.
Frissítve: 2026. október 4.
4.7151 megtekintés

- Előkészítés
- 30 perc
- Főzés/sütés
- 45 perc
- Összesen
- 13 óra 15 perc
- Adag
- 4 adag
- Nehézség
- közepes
Hozzávalók
A pácolt csirkéhez
- 700 g csont és bőr nélküli csirkecombfilé, 4–5 cm-es darabokra vágva
- 120 g sűrű natúr görög joghurt
- 15 ml frissen facsart citromlé
- 15 g friss gyömbér, finomra reszelve
- 3 gerezd fokhagyma, finomra reszelve
- 2 teáskanál garam masala
- 1 teáskanál őrölt római kömény
- 1 teáskanál őrölt koriander
- 1 teáskanál kasmíri chilipor
- 1/2 teáskanál őrölt kurkuma
- 1 teáskanál finom só
A sütéshez
- 15 ml semleges ízű növényi olaj
A makhani mártáshoz
- 50 g sótlan vaj
- 15 g friss gyömbér, finomra reszelve
- 3 gerezd fokhagyma, finomra reszelve
- 1 teáskanál kasmíri chilipor
- 1 teáskanál garam masala
- 1/2 teáskanál őrölt római kömény
- 500 g passzírozott paradicsom
- 100 ml víz
- 1 teáskanál finom só
- 1 teáskanál kristálycukor
- 1 teáskanál szárított görögszénalevél, kasuri methi
- 120 ml 30%-os habtejszín
Elkészítés
Pácold be a csirkét
Egy nagy tálban keverd össze a görög joghurtot, a citromlevet, a 15 g gyömbért, 3 gerezd fokhagymát, 2 teáskanál garam masalát, a római köményt, az őrölt koriandert, a kasmíri chiliport, a kurkumát és 1 teáskanál sót. Forgasd bele a csirkecombfilét, fedd le, és tedd hűtőszekrénybe legalább 12 órára.
Készítsd elő a csirkét
Sütés előtt vedd ki a csirkét a hűtőből. A darabokról hagyd lecsepegni a felesleges pácot, de ne töröld teljesen szárazra. A nyers csirkével érintkező megmaradt pácot ne használd fel mártásként.
Pirítsd meg a csirkét
Forrósíts fel egy 28–30 cm-es nehéz serpenyőt közepesen erős-erős hőfokon, majd add hozzá a 15 ml olajat. A csirkét két adagban, zsúfolás nélkül süsd oldalanként körülbelül 2–3 percig, amíg erősen megpirul. Ezen a ponton nem szükséges teljesen átsülnie, mert később a mártásban készül el. Szedd tányérra.
Indítsd el a makhani mártást
Vedd közepesre a hőfokot, és olvassz fel a serpenyőben 40 g vajat. Add hozzá a 15 g reszelt gyömbért és 3 gerezd reszelt fokhagymát, majd kevergetve süsd 30–45 másodpercig. Szórd hozzá az 1 teáskanál kasmíri chiliport, az 1 teáskanál garam masalát és a 1/2 teáskanál római köményt, majd keverd további 20–30 másodpercig.
Főzd sűrűre a paradicsomot
Öntsd hozzá az 500 g passzírozott paradicsomot, a 100 ml vizet, az 1 teáskanál sót és az 1 teáskanál cukrot. Forrald fel, majd mérsékeld a hőt közepesen alacsonyra, és fedő nélkül, időnként megkeverve főzd 15–20 percig, amíg a mártás besűrűsödik, mélyebb vöröses-narancssárga színt kap, és már nem ízlik nyers paradicsomnak.
Fejezd be benne a csirkét
Tedd a pirított csirkedarabokat és a tányéron összegyűlt levüket a mártásba. Kis-közepes lángon gyöngyözve főzd 6–10 percig, amíg a legvastagabb csirkedarab közepe eléri legalább a 74 °C-ot.
Add hozzá a tejszínt
Morzsold a tenyered között a kasuri methit, majd keverd a mártásba. Vedd alacsonyra a hőfokot, öntsd hozzá a 120 ml tejszínt, és kevergetve melegítsd további 2–3 percig. A tejszín hozzáadása után már ne forrald erősen.
Fejezd be vajjal
Vedd le az edényt a tűzről, és keverd bele a maradék 10 g hideg vajat. Hagyd 5 percig pihenni, majd tálald. A kész mártás legyen selymes, sűrűn bevonó és krémes, de ne annyira sűrű, hogy pasztaszerű legyen.
Praktikus tippek
- A csirkecombfilé jól viseli a pirítást és a mártásban történő utófőzést, ezért ennél a receptnél kevésbé hajlamos kiszáradni, mint a sovány csirkemell.
- A csirkét két adagban pirítsd. Ha túlzsúfolod a serpenyőt, sok nedvességet ereszt és erős pirulás helyett párolódni kezd.
- A kasmíri chilipor elsősorban színt és mérsékelt csípősséget ad; ne helyettesítsd automatikusan azonos mennyiségű nagyon erős chiliporral.
- A kasuri methit a hozzáadás előtt morzsold össze a tenyered között, hogy jobban felszabaduljon az aromája.
- A csirke biztonságos készültségét maghőmérővel ellenőrizd a legvastagabb darab közepén; legalább 74 °C-ot érjen el.
Helyettesítési lehetőségek
- Csirkecombfilé helyett 700 g csirkemellfilé használható azonos méretű darabokra vágva; a mártásban csak addig főzd, amíg a legvastagabb darab eléri a 74 °C-ot, hogy ne száradjon ki.
- Kasmíri chilipor helyett 1 teáskanál édes fűszerpaprika és 1/4 teáskanál cayenne-bors keveréke használható a pácban, és ugyanilyen arányban a mártásban.
- 30%-os habtejszín helyett 120 ml 20%-os főzőtejszín használható; a mártás valamivel kevésbé lesz telt és sűrű.
Tárolás
A kész butter chickent a főzést követő 2 órán belül tedd sekély, zárható edénybe, és legfeljebb 4 °C-os hűtőszekrényben 3–4 napig tárold. Újramelegítéskor kis lángon, szükség esetén kevés vízzel lazítva forrósítsd át legalább 74 °C-ra. A nyers csirkével érintkező pácot ne tedd félre későbbi felhasználásra.
Gyakori kérdések
Mi a butter chicken?
A butter chicken, vagy murgh makhani pácolt és erősen megpirított csirkéből készülő indiai fogás, amelyet paradicsomos, vajas, fűszeres és tejszínes makhani mártásban fejeznek be.
Mennyi ideig kell pácolni a csirkét?
Ennél a receptnél legalább 12 órás hűtős pácolással számolj. A csirkét végig lefedve, hűtőszekrényben tartsd, ne szobahőmérsékleten pácolódjon.
Mivel helyettesíthető a kasmíri chilipor?
Egy teáskanál kasmíri chili helyett 1 teáskanál édes fűszerpaprika és 1/4 teáskanál cayenne-bors keveréke használható. Így a szín és a mérsékelt csípősség is közelíthető.
Mi az a kasuri methi?
A kasuri methi szárított görögszénalevél. Jellegzetes aromát ad a makhani mártásnak, ezért ha beszerezhető, érdemes megtartani a receptben.
Honnan tudom, hogy elkészült a csirke?
A legbiztosabb módszer a maghőmérő: a legvastagabb csirkedarab közepének legalább 74 °C-ot kell elérnie. A hús színe önmagában nem megbízható biztonsági jelző.
Ez a recept a Szárnyasételek kategóriába tartozik.


